Mon Journal du mois, octobre 2010
Manifs, Dieu, Chine, Homère


(GIF) Ajout section : Philippe Brunet raconte et chante l’Iliade


ZOOM : cliquer l’image

(GIF)

Manifs

(GIF) Tout le monde le sent : la vague populaire a moins à voir avec une réforme des retraites jugée injuste qu’avec un appel au secours. Le temps est coincé, le passé détruit, l’avenir sans forme. Je vois des visages de lycéens criant qu’ils voudraient vivre plutôt que survivre, ce qui n’est pas précisément un appel à la révolution. Il n’y a que la presse étrangère qui évoque le spectre de Mai 68, en s’étonnant, encore une fois, de ces étranges Français qui font grève, perturbent les transports, bloquent la distribution d’essence, tout cela pendant longtemps avec, malgré les casseurs, le soutien de l’opinion. Qu’est-ce qui leur prend ? Il va falloir les calmer, les anesthésier, leur demander d’attendre l’élection présidentielle, leur faire accentuer la lourde routine de la survie. Il y a eu un temps où la France s’ennuyait et, donc, voulait s’amuser. Cette fois, elle est déprimée, et en colère, sans issue contre la misère.

(JPEG)

(GIF)

Dieu

(GIF) Jamais un candidat à la présidence des Etats-Unis ne pourrait être élu sans croire en Dieu. Obama croit-il en Dieu ? Ce n’est pas sûr. La vague populiste réactionnaire qui monte contre lui (celle des « Tea Parties ») s’incarne dans de drôles de prophétesses. Billy Tucker, par exemple, une blonde de choc, qui, à quatre heures du matin, a entendu Dieu lui parler. Elle lui répond qu’elle n’est qu’une « maman ». Mais Dieu insiste, et elle se met à faire de la politique. Même histoire avec Katy Abram, qui, elle aussi, a des insomnies et entend Dieu lui chuchoter des choses. Les nombreux participants de cette comédie très sérieuse se mettent à scander « Dieu est de retour, Dieu est de retour ! ». Une autre illuminée locale, une des plus dangereuses, déclare devant les caméras : « Obama a abaissé les chrétiens et élevé l’islam. Il veut la mort de l’Amérique. » Une seule certitude : ce président est noir, et Dieu, par définition, est blanc.

(JPEG)
(JPEG)

Le grand romancier américain Philip Roth nous donne une explication : « Les gens n’ont plus cette “antenne” qui était consacrée à la littérature, elle a été remplacée par une antenne électronique. Ils sont face à des écrans, à des pages qu’ils regardent une par une. Ils ont perdu la faculté de se concentrer sur un livre. Les gens qui lisent vont devenir une secte très réduite. » Conclusion : quand plus personne ne lit, Dieu a tendance à parler de plus en plus fort. Sarkozy a bien capté ce message subliminal, d’où sa visite précipitée au pape, avec un programme dûment orchestré : signes de croix ostensibles, prière murmurée, écoute de conseils donnés par un cardinal français ; pas question, comme la dernière fois, de consulter des SMS devant Sa Sainteté. Patatras ! Benoît XVI lui offre gentiment, pour finir, un chapelet béni, et que fait le Président ? Il lui en demande un autre pour son petit-fils. Qu’à cela ne tienne, le Vatican en a des tonnes en réserve. Voilà, en tout cas, une anecdote qui me rassure : le Président, comme le premier Rom venu, croit en Dieu, et récite maintenant son chapelet pendant le Conseil des ministres. Dieu veille : il sera réélu.

(GIF)

Chine

(JPEG)
Liliane Bettencourt : Mes années Mao

(GIF) Une qui ne s’est pas ennuyée dans la vie, tout en flottant sur ses tapis de milliards, c’est la très romanesque Liliane Bettencourt. Match lui demande quel est le chef d’Etat ou de gouvernement qui l’a le plus marquée. Elle répond aussitôt : « Mao ! Il m’aimait bien. Peut-être trop. Ça n’allait jamais bien loin mais c’était une merveilleuse blague. C’est énorme pour une femme ! Je l’ai vu souvent, là-bas, en Chine. » Le journaliste, épaté, lui pose alors une question idiote : « Racontez cela ! Est-il venu vous voir ? » Et Liliane : « Venir ici ? A Neuilly ? Non ! Cela aurait été fou ! Raconter ? Je ne crois pas qu’il faille raconter. C’est du non-dit. De la mémoire. Et puis, vous savez, tous ces voyages... Je ne sais pas si j’étais vraiment satisfaite. Est-ce satisfaisant ? Peut-être un moment, mais si rapide. Peut-être un instant... » A-t-elle quand même eu la possibilité de parler de L’Oréal avec Mao ? Non, pas de mélange des genres. Mao l’a aimée pour elle-même, pas question qu’il devienne Maoréal ! Je peux révéler maintenant que, dans ma folle jeunesse « maoïste », j’étais parfois chargé, à Pékin, d’introduire de riches et belles étrangères auprès de Mao, la nuit, dans le pavillon des Chrysanthèmes de la Cité interdite. Mao voulait varier ses plaisirs, et ne se contentait pas des dix ou douze jeunes Chinoises, triées sur le volet, qui venaient remplir sa piscine, le samedi soir, avant de passer sur son vaste lit pour des séances taoïstes d’immortalité (ce que le dalaï-lama n’a jamais pu supporter). Voyez la scène : Liliane, un foulard sur la tête, introduite auprès du monstre amoureux, pour un moment d’ivresse sans paroles, puisque, là, il n’y avait plus d’interprète et que Mao ne parlait pas un mot de français. Mao venant plus tard à Neuilly ? Des photos dans Match ? Allons donc ! Nuits de Chine, nuits câlines... Ces Chinois exagèrent. « Ils n’en font qu’à leur tête », me dit l’excellent observateur Marcel Gauchet. La preuve : à la surprise générale, la Banque centrale chinoise relève, contre l’inflation, ses taux directeurs. Comme le dit un journaliste du Monde : « Cette annonce illustre une confiance insolente de la Chine en son économie. » Le prix Nobel de la paix à un Chinois contestataire ? Très bien. Mais je crains que ces Chinois ne demeurent « insolents ». Ah, les ombres de Mao et de Liliane dans les nuits de Pékin ! Je note que Liliane déclare par ailleurs ne rien avoir éprouvé pour François Mitterrand, ce qui est une indication érotique.

(JPEG)

Les nouveaux gardes rouges de feu Mao. (Lien direct sur la vidéo : cliquer l’image).
Octobre 2009, Pékin. Commémoration des 60 ans de la Chine communiste sur la place Tienanmen.

Plus sur cette vidéo, ici.

(JPEG)

(GIF)

La France vue par l’éminent Mehlang Chang, professeur d’économie politique chinois :

Plus sur cette video, ici.

(GIF)

Homère

(GIF) Je reçois la merveilleuse traduction de L’Iliade par Philippe Brunet(*) et me voici saisi par les dieux et les déesses grecs. Oh oui, du rythme, des surgissements, de la beauté enfin ! Vers quatre heures du matin, mais ne le dites à personne, je reçois ainsi la vérité d’Iris, messagère des dieux, notamment de Zeus « aux prunelles splendides ». Ecoutez ça : « Alors Iris bondit, messagère pieds-de-tempête, perçant le sombre flot. Un bruit retentit dans les ondes, toute semblable à un plomb, elle plongeait au fond de l’abîme. » Quelle joie ! Quelle fraîcheur !


Iris,messagère des Dieux
fresque florentine du palais Medici-Riccardi par Luca Giordano (1684-1686)
ZOOM : cliquer l’image


Philippe Sollers
Le Journal du Dimanche, 31 octobre 2010

(*) Le Seuil.

Nota : libre iconographie de pileface.



(GIF)

Sur le Tea Party

D’où vient le Tea Party ?

L’expression "Tea Party" fait référence à la Boston Tea Party, un événement qui a marqué le début de la Révolution américaine contre la monarchie britannique, en 1773. Les coloniaux américains s’étaient révoltés contre la décision du Parlement britannique d’imposer la consommation du thé. Ils s’étaient alors habillés en costumes indiens, avaient pris d’assaut plusieurs vaisseaux commerciaux britanniques, et avaient déversé des litres de thé dans le port de Boston. L’émergence du Tea Party est consécutive à l’élection de Barack Obama, le 4 novembre 2008[...]

Les principes du Tea Party

Le Tea Party est un mouvement populaire, ultra-conservateur dont la devise commune est "moins de taxes, moins de gouvernement". Tea est devenu l’acronyme de "Taxed Enough Already" (déjà assez taxés).[...]

La suite de « Tout sur le Tea Party sur Le Journal du Dimanche, 31 octobre 2010.

(JPEG)

Ce Tea Party qui bouscule l’Amérique

« Le Tea Party a contribué notamment à répandre la rumeur qu’Obama serait musulman, ou né à l’étranger, ce qui rendrait son élection illégitime.. » .
Anne-Lorraine Bujon, auteur d’ une étude intitulée Au coeur de l’Amérique : le mouvement des tea parties (IFRI 2010) :
Voir : “Ce Tea Party qui bouscule l’Amérique".

(GIF)

Philippe Brunet raconte et chante l’Iliade

dans l’émission « Tout un monde » sur France Culture, le 31/10/2010 .
Entretien avec Marie-Hélène Fraïssé

(JPEG)
Philippe Brunet

Trois mille ans après sa composition, ce grand poème épique grec en 24 chants fait toujours vibrer le lecteur qui accepte de se laisser emporter.

Invités :

Philippe Brunet, helléniste, auteur d’une nouvelle traduction de « l’Iliade » (Seuil). Il y travaille depuis 25 ans, mettant l’accent sur l’oralité du poème. Une oralité vivante, qui se veut évolutive. Egalement comédien, musicien, Philippe Brunet, véritable aède des temps modernes, déclame l’hexamètre homérique, accompagné de sa harpe éthiopienne, à la fois en grec et en français. Il a fondé la compagnie Demodocos.

Jean-Pierre Siméon, poète, auteur dramatique ( « Philoctète »), explique pourquoi la poésie homérique demeure à ses yeux une source d’énergie créatrice, totalement « moderne » et nécessaire...

1. Introduction : J.P. Siméon (4’50)


Pour démarrer l’écoute, doublecliquez sur la flèche verte

*

2. La genèse de cette nouvelle traduction (7’11)


*

3. Ajax sur le rempart... ( 6’10) Ph. Brunet chante en grec ancien, cet extrait de l’Iliade et nous conte sa découverte de la lyre avec laquelle il s’accompagne.


*

4. L’histoire de l’Iliade (7’36), des hommes et des dieux.


*

5. Témoignage de J.P. Siméon (3’)


*

6. Le point des connaissances sur Homère et l’Iliade (8’15) - Questions de M-H. Fraîssé à Ph. Brunet.


*

7. Ph Brunet chante en français, l’extrait de l’Iliade précédent (8’37). Le mur, les Troyens attaquent...


*

8. Final : l’aède et la supplique d’Andromaque à Hector (8’25), tirée de l’Iliade.


*

LIENS :

Le livre sur amazon

le site de l’émission "Tout un monde" (France culture)

Ph. Brunet sur YouTube chantant l’Odyssée, en grec ancien.

Réagir à cet article

Commentaires